Sin categoría

Ojo de patio // Elías Chain Alfaro // 2018

Nuestra quinta publicación es “Ojo de patio” de Elías Chain Alfaro. El breve poemario recorre dos territorios: uno espacial y otro emocional. Existe un proceso de reconocer un estado mental, una enfermedad, para enfrentarla desde los vínculos con el jazz, la escritura y los estados de observación sin medida. No todo ocurre en un patio.

En esta ocasión cambiamos el diseño al jugar con una estructura aparentemente tradicional  y mucho más fácil de manipular, pero que en su interior libera un pop-up de corte simple que le da al lector la capacidad de ver a través del libro -literalmente-.

El tiraje es de 55 copias únicas y numeradas. Los materiales usados para su elaboración fueron papel ahuesado de 80 grs., hojas guardas negras, tapas de cartón negro de 1,8 mm., siendo la portada de cartón doble con un diseño calado en el que se colocó una imagen adhesiva que originalmente fue una xilografía. En el interior hay dos tipos de pop-up que aluden al nombre de la obra. Continuamos trabajando con nuestra tipografía de batalla Philosopher (de Jovanny Lemonad) con sus variantes itálica y bold.

Para adquirir el libro-extendido escribir al mail: hojasrudas@gmail.com

Una de las principales políticas editoriales de Hojas rudas es trabajar con Creative Commons, no solo en el formato físico sino también mediante la libre circulación de la información a través de la red.

Descarga PDF: Ojo de patio

Anuncios
Noticias, reseñas y entrevistas

Crítica a “Latinos del sur” de Víctor Hugo Ortega en El Mostrador

Crítica publicada por el escritor y periodista Francisco Marín Naritelli en el medio chileno El Mostrador.

“En “Latinos del sur” hay movimientos, emociones, tránsitos, contra la urgencia moderna y la levedad gris que todo lo envuelve, incluso los cuerpos y sus resistencias. En este sentido, se trasluce con evidencia un manifiesto, una declaración de intenciones, que se plasma en una palabra crítica, en la porfía y el resentimiento,  en la desconfianza hacia el orden establecido, lo aparente, sin dejar de lado la ironía, la alegría, la música y los cantinfleos.”

Leer completa acá:

http://www.elmostrador.cl/cultura/2018/02/20/latinos-del-sur-de-victor-hugo-ortega-escribir-para-reconocerse/

Noticias, reseñas y entrevistas

Crítica a “Latinos del sur” de Víctor Hugo Ortega

Crítica a “Latinos del sur” de Víctor Hugo Ortega por el escritor y periodista Adrián Ortega en el medio Operación Marte de la Ciudad de México.

“Porque en Latinos del Sur, alejado de cualquier cliché del poeta moderno, sin pisar los terrenos del éxtasis sobrevalorado por encontrar un estilo definido, y renuente ante la displicencia de querer ganar lectores o seguidores; Víctor le escribe con rabia, melancolía, amor, decisión, sinceridad y compañerismo al gran monstruo que es la Maquinaria Social, al infinito lapso lleno de oscuridad y luz que entendemos como Vida y en el que todos (sin excepción) vamos navegando a través del mismo Infierno.”

Acá lectura completa:

http://operacionmarte.mx/latinos-del-sur-los-escorpiones-sudacas/

 

Colaboraciones

El código Tribal ATS

Nuestra segunda colaboración ha sido con el Colectivo de Bailarinas de ATS. Esta publicación corresponde al Código Tribal que llevan a la práctica las bailarinas de danza tribal.

El primer tiraje de promoción es de 20 copias, esperando realizar más ejemplares durante este año. El diseño elegido fue “Quarter circle book” o “un cuarto de círculo”, este formato permite la transformación del libro-objeto principalmente en un domo y en una esfera. Además, la página se extiende por completo o se puede abrir parcialmente lo que genera una lectura con y en profundidad. El libro posee una ilustración de una bailarina, creación de Rosa Castro, que trabajamos con la técnica pop-up para darle mayor movimiento al código. La tipografía utilizada en la totalidad de la obra corresponde a Philosopher (de Jovanny Lemonad) con sus variantes itálica y bold.

Los materiales usados para su elaboración fueron esencialmente papel ahuesado de 80 grs, hojas guardas color rojo y tapas de cartón negro de 1,8 mm. La tapa es de cartón doble con un diseño calado en el que se trabajó el color rojo sobre papel reciclado.

 

 

Colección A contrafibra

Latinos del sur// Víctor Hugo Ortega C. // 2017

Nuestra cuarta publicación y la que cerró el año 2017 fue “Latinos del sur” del escritor Víctor Hugo Ortega. “Latinos del sur” es un recorrido por imágenes que parecen sacadas de un álbum familiar casi olvidado. Tal vez se podría hablar de una nostalgia por quienes fuimos o de un presente que se enfrenta a la asfixiante cotidianidad. Tal vez se podría decir que los latinos de sur habitan ciudades conectadas por unos pocos versos. Muchas cosas se podrían decir de los latinos del sur. Lo que sí se sabe es que en “Latinos del sur” la piel enferma de un territorio indica los mapas que caminamos de un extremo a otro, de una periferia a otra.

El diseño del libro lleva por nombre “Lotus book” o “Libro Loto” que se le asigna por la forma que se genera al abrirlo en 180°. Para esta primera edición se realizaron 50 copias únicas y numeradas. Los materiales usados para su elaboración fueron principalmente papel ahuesado de 80 grs, hojas guardas con diseño extraído de una revista gringa noventera, tapa y contratapa de cartón negro de 1,8 mm. La tapa lleva solamente el nombre del libro que se puede entre-leer en un calado que está cosido con hilos de colores.

La tipografía utilizada en la totalidad de la obra, a petición del escritor, corresponde a Cambria con sus variantes itálica y bold.

Para adquirir el libro-objeto escribir al mail: hojasrudas@gmail.com

Una de las principales políticas editoriales de Hojas rudas es trabajar con Creative Commons, no solo en el formato físico sino también mediante la libre circulación de la información a través de la red.

Descarga de PDF: Latinos

Medidas: 12 x 12 cm / Lomo: 4 cm / Tamaño de la hoja plegada: 22 x 22 cm / Apertura 360°: 24 cm de diámetro / 35 hojas en total incluidas las guardas.

Acerca de Hojas rudas

¿Cómo trabaja Hojas rudas?

Hojas rudas, como toda editorial, tiene una determinada manera de trabajar. A continuación les contamos algunos detalles de cómo funciona nuestra primera colección de poesía A contrafibra:

  1. Se realizan 55 copias del libro artesanal con formato Libro extendido.
  2. De los 55 ejemplares 10 son para el/la autor/a.
  3. De las 55 copias 5 son por concepto de regalías estratégicas (prensa o colaboraciones).
  4. El formato del Libro extendido lo elige el/la escritor/a.
  5. Los materiales e impresión del libro los costea Hojas rudas, tampoco se cobra por el trabajo editorial. De preferencia se debe hacer un lanzamiento público ya que es la instancia principal de venta.
  6. Publicación bajo Creative Commons/CC: La obra tiene libre circulación, pero respetando siempre los créditos del/la autor/a. Se alberga un PDF en https://hojasrudas.wordpress.com/ con enlace externo para su descarga a las 3 semanas de lanzado el libro. El/la autor/a puede elegir entre BY-SA[1] o BY-NC-SA[2], siendo las únicas opciones disponibles.

[1]  Reconocimiento – Compartir Igual (by-sa): Se permite el uso comercial de la obra y de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original.

[2]  Atribución – No Comercial (by-nc): Se permite la generación de obras derivadas siempre que no se haga con fines comerciales. Tampoco se puede utilizar la obra original con fines comerciales. Esta licencia no es una licencia libre.

El resto de la información la conoce el/la autor/a en la primera reunión. Si bien preferimos tener encuentros en persona con los/las escritores/as, estamos abiertas a la posibilidad de editar a distancia.

 

img_20140904_180947-500x375

Noticias, reseñas y entrevistas

Reseña Editorial Hojas rudas

Les invitamos a leer la reseña de María de los Ángeles Barrera, transmitida en el programa radial Palabras peligrosas del escritor Jorge Calvo.

Programa radial: Palabras Peligrosas
Director y Conductor: Escritor Jorge Calvo.
Radio Universidad SEK
Reseña de libros Lectores en tránsito
Martes 24 de octubre 2017

Reseña editorial: Hojas Rudas
Carolina y Jael Bolla Celis

 

Buenas noches, para celebrar las 30 emisiones de Palabras Peligrosas, que cumplimos hoy. Nuestra sección de El Libro de la semana se viste de gala para dar a conocer el trabajo de dos mujeres chilenas emprendedoras en el ámbito editorial. Ya hemos tenido oportunidad de conocer a Carolina y Jael Bolla Celis, en la entrevista que el escritor Jorge Calvo a realizado.

Hojas Rudas, es una editorial independiente y autogestionada que nació en Buenos Aires y que se instaló en Santiago de Chile, en junio de este año, luego del regreso de Jael, quien es su creadora.

Hojas rudas, trabaja el papel de diversas formas, las que permiten que el lector pueda manipularlo lúdicamente, cuantas veces lo desee. No es un objeto de arte, aunque la sutileza de sus bien elaborados pliegues manifiesten lo contrario. La creatividad salta a la vista en pequeños formatos con gigantes versos de jóvenes poetas chilenos.

Jael y Carolina, incursionan en diversos formatos, con un trabajo manual exquisito. Jael  es Profesora de Lenguaje y Comunicación de la Universidad Católica Silva Henríquez. Candidata a Magister en Estudios Literarios de la Universidad de Buenos Aires. Carolina Profesora de Educación Diferencial de la Universidad Católica Raúl Silva Henríquez, especialista en Trastorno especifico del lenguaje, Dificultades de aprendizaje y Programas de integración educativa. Egresada de Magister en inclusión social y educativa de la Universidad Academia de Humanismo Cristiano. Detrás de Hojas Rudas, su amor por la literatura y su visión de libros expandidos y contraídos, nos invitan a su lúdico mundo plegable.

El comienzo ha sido prometedor, en menos de un año han publicado tres libros lúdicos, bajo la colección de poesía “A contrafibra”. El primero de ellos en mayo, en Buenos Aires, del autor chileno Diego Alfaro Palma, titulado “Bolsas”. Con 14 textos el autor nos sorprende y nos muestra la naturaleza orgánica de las bolsas que transitan por distintos espacios. Se realizaron 30 primeras copias artesanales.

BOLSA #6

“Animal sagrado entre varias poblaciones humanas, la bolsa ha reemplazado figuras totémicas antiguas como el dragón en China o el león en las zonas subsaharianas. En Latinoamérica convive de manera armoniosa con la realidad mestiza del continente y ha llegado a ser incluida en ritos cristianos e indígenas, en selvas y sierras sin causar desmadres ni nuevos y sangrientos golpes de estado.”

El 9 de septiembre en un doble lanzamiento, que se realizó en el Espacio Arte Yungay, Hojas Rudas presentó la poesía “Nogales” de Rodolfo Reyes Macaya y “El neón de la mañana”, del autor Vicente Oyarzún Cartagena.

Para la segunda publicación “Nogales” se realizaron 50 copias numeradas.

“Martes. Los tiuques sobrevuelan los campos. Mientras los temporeros recogen las nueces, me siento en un bosquecito de acacias. Cárdenas viene, me invita a almorzar y lo acompaño a la mediagua. Me asombra la cantidad de bolsas de té usadas que tiene dentro de una olla junto al Libro de Mormón y Ami el niño de las estrellas. Entre una cucharada de carbonada y otra, me cuenta que es del sur y me pregunta si me gustan las rancheras, luego me habla sobre luces en el cielo.

¿Quién es Cárdenas? Le faltan los dientes de adelante, está casado, tiene cinco hijos. A diferencia de los otros temporeros, me respeta y eso me da desconfianza”.

Por su parte “ El neón de la mañana” de Vicente Oyarzún Cartagena, es un pequeño extracto de un poemario que dará a luz el próximo año. El autor nos muestra la espera que vaga por las calles en una ciudad conocida. También 50 copias únicas. Vicente Oyarzún Cartagena nació en Punta Arenas, Chile, 1992) es Poeta. En 2016 es seleccionado becario de la fundación Pablo Neruda. En 2017 publica la plaquette “El neón de la mañana” (Ed. Hojas Rudas) y es invitado al IV Festival de Poesía Panza de Oro, en Cochabamba, Bolivia. Actualmente integra el taller de poesía Tiempo Muerto y trabaja en la edición de su primer libro.

V poema: “Te dejas caer en una silla coja entonces pasa un tiempo indefinido por tus huellas dactilares y un ejemplar que relata esta misma historia, restos de un oasis que resiste a los embates de lo externo.

Los contornos, la palma de la mano sostenida por el codo, toca la edad de la madera y un rostro en el aire húmedo, bañado en oro. Caes esta vez como luz fría en los objetos o tu aliento en la taza de café.

La plaza del congreso, la estación de subte, el ruido tranquilizador del ajetreo te besa los párpados. Cruza tu visión el brillo de la mañana entonces empieza a caer lluvia de verano. Corre por veredas estrechas la multitud que se dispersa”.

La doble apuesta de Hojas Rudas: dobleces lúdicos, creativos de una sencillez que conlleva un trabajo manual delicado y dedicado con versos frescos que renuevan nuestra poética nacional, que además se pueden leer a través de hojasrudas@gmail.com o por creative commons.

Soy María de los Ángeles Barrera, Directora de Lectores en tránsito. los invito a unirse a nuestro grupo en Facebook y comentar esta reseña y proponernos libros para las próximas emisiones.